Me propongo en este blog agrupar y referir todos los contenidos que voy publicando ocasionalmente en mis otros espacios virtuales de ocasional interés para quienes me lean. En resumen, aparecerán acá muchas notas relativas a la publicación de mis comentarios, traducciones y referencias a la vida y obras de Fernando Pessoa; mis ocasionales incursiones en el terreno de la corrección gramatical, ortográfica y de estilo (ortotipografía dicen algunos ahora) de medios de comunicación masivos de lengua española; mis cada vez más esporádicos escarceos poéticos; los más aromáticos resultados de mis ollas y sartenes; y reseñas ocasionales de los libros que voy leyendo o que retomo por alguna razón junto con notas diversas sobre literatura, filosofía, lingüística, matemáticas o física e incluso, sobre las situaciones y eventos de actualidad.
Sin excepción, todos los contenidos de este blog y sus blog relacionados y espejos, están en permanente revisión y actualización. Por lo demás, todas las versiones españolas de textos pessoanos (de y sobre Pessoa) que aparecen en los mencionados espacios han sido realizadas por el creador del Blog, Carlos Ciro; y los textos originales citados pueden, en general, encontrarse en el dominio público en diversos puntos del ciberespacio.
